简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نقطة ثابتة في الصينية

يبدو
"نقطة ثابتة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 定点
أمثلة
  • نقطة ثابتة (ن ث) فقط
    仅定点(XP)
  • ومن حيث المبدأ، يجب أن يستهدف المســح إثبات استمرار المواد الرسوبية من كل نقطة ثابتة مختارة إلى سفح المنحدر )انظر الفرع ٨-٥(.
    原则上讲,测量必须证实沉积从每个选定的定点一直延续到坡脚(见8.5节)。
  • ويستلزم هذا الحق إتاحة الفرصة لتنظيم تجمع سلمي والمشاركة فيه، بما في ذلك تنظيم تجمع في نقطة ثابتة في مكان عام (اعتصام).
    这项权利意味着可组织和参加和平集会,包括有权在公共场所举行定点集会(抗议)。
  • وقال إن العامل الآخر الذي ينبغي مراعاته هو أن برمجيات المصدر المفتوح لا مالك لها ولذلك لا توجد نقطة ثابتة للاتصال من أجل حل المشاكل.
    另一个考虑因素是,开放源码软件没有拥有者,因此没有解决问题的固定接触点。
  • ويشمل هذا الحق إمكانية تنظيم تجمع سلمي والمشاركة فيه، بما في ذلك الحق في التجمع في نقطة ثابتة في مكان عام (كالاعتصام).
    这项权利意味着,可组织和参加和平集会,包括有权在公共场所举办固定点集会(纠察)。
  • ويعني ذلك ضمنا أنه يجب توثيق سُمك المواد الرسوبية عند كل نقطة ثابتة ببيانات يتم الحصول عليها عند ذلك الموقع إما عن طريق ثقب حفر، ]أو[ ببيانات سيزمية، أو بيانات جيوفيزيائية أخرى.
    这意味着沉积厚度必须以在每个定点位置取得的数据证实,无论是钻孔数据、地震数据还是其他地球物理数据。
  • وعندما يجب على بعثة عسكرية أن تمسح حالاً بصورة مستمرة مساحات كبيرة، وأن تدخل في اتصالات مع مناطق كبيرة عن طريق أجهزة استقبال محمولة، أن تنقل كميات هائلة من البيانات من نقطة ثابتة إلى نقطة ثابتة أخرى، يكون المدار الثابت بالنسبة إلى الأرض هو المدار المفضل استخدامه.
    当一项军事任务要求必须持续一次性普查大面积,与广大地区的移动用户通话,或将大量数据由某一固定地点传输给另一固定地点时,静地轨道为选用的轨道。
  • وعندما يجب على بعثة عسكرية أن تمسح حالاً بصورة مستمرة مساحات كبيرة، وأن تدخل في اتصالات مع مناطق كبيرة عن طريق أجهزة استقبال محمولة، أن تنقل كميات هائلة من البيانات من نقطة ثابتة إلى نقطة ثابتة أخرى، يكون المدار الثابت بالنسبة إلى الأرض هو المدار المفضل استخدامه.
    当一项军事任务要求必须持续一次性普查大面积,与广大地区的移动用户通话,或将大量数据由某一固定地点传输给另一固定地点时,静地轨道为选用的轨道。